Sie haben nun Ihr neues Zuhause in Asturien erworben. Das war eine spannende Reise, aber Ihre Arbeit ist mit der Unterzeichnung der Urkunde noch nicht beendet. Es gibt wichtige rechtliche, steuerliche und administrative Schritte, die Sie erledigen müssen, um sicherzustellen, dass Ihr Eigentumsrecht vollständig registriert ist und Ihr Umzug reibungslos verläuft.
Dieser Leitfaden behandelt die wichtigsten Verfahren nach dem Kauf, die jeder ausländische Käufer beim Kauf einer Immobilie in Asturien kennen sollte.
1: Registrieren Sie Ihre Immobilie beim Grundbuchamt (Registro de la Propiedad)
Innerhalb weniger Wochen nach Unterzeichnung der Urkunde (Escritura Pública) müssen Sie Ihr Eigentumsrecht beim Registro de la Propiedad eintragen lassen. Dieser Schritt ist entscheidend, um:
- Machen Sie Ihr Eigentumsrecht rechtlich offiziell und öffentlich
- Schützen Sie Ihre Rechte gegenüber Dritten
- Sichern Sie sich gegebenenfalls Ihre Hypothekenrechte.
In der Regel übernimmt Ihr Notar oder eine Gestoría diese Registrierung für Sie, aber stellen Sie sicher, dass dies umgehend erfolgt.
2: Grunderwerbsteuer (ITP) oder Mehrwertsteuer zahlen
Wenn Sie zum Zeitpunkt des Kaufs keine Vermögensübertragungssteuer (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales, ITP) oder Mehrwertsteuer gezahlt haben, müssen Sie diese innerhalb von 30 Tagen nach Unterzeichnung der Urkunde begleichen. Diese Steuer ist für den Abschluss Ihres Kaufs unerlässlich.
- ITP für Gebrauchtimmobilien (in der Regel 8–10 %)
- Mehrwertsteuer (IVA) zuzüglich Stempelsteuer für Neubauten
- Die Nichteinhaltung dieser Frist kann zu Geldstrafen und Zinsen führe
3: Beantragen oder aktualisieren Sie Ihre NIE und Ihren Aufenthaltsstatus (falls erforderlich)
Wenn Sie dies noch nicht getan haben, stellen Sie sicher, dass Ihre NIE-Nummer aktiv und auf dem neuesten Stand ist. Ausländische Käufer, die planen, länger als 6 Monate pro Jahr in Spanien zu leben, müssen möglicherweise Folgendes tun:
- Melden Sie sich als Einwohner beim örtlichen Rathaus (Ayuntamiento) an.
- Beantragen Sie eine Aufenthaltskarte (für Nicht-EU-Bürger) oder melden Sie sich bei den Behörden an (für EU-Bürger).
4: Einrichtung von Versorgungsleistungen und Gemeinschaftsgebühren
Verträge abschließen für:
- Elektrizität
- Wasser
- Gas (falls zutreffend)
- Internet und Telefon
- Müllabfuhr
Wenn Sie eine Wohnung oder einen Teil einer Wohnanlage gekauft haben, denken Sie daran, die Gemeinschaftsgebühren (cuotas de comunidad) zu bezahlen, die die Instandhaltung der Gemeinschaftsbereiche und -dienstleistungen abdecken.
5: Aktualisieren Sie Ihre Adresse und Bankverbindung
Teilen Sie den zuständigen Behörden Ihre neue Adresse in Asturien mit:
- Banken (für Hypothekenzahlungen oder neue Konten)
- Versicherungsgesellschaften (Hausratversicherung)
- Postdienst für die Weiterleitung von Postsendungen
- Finanzamt (Agencia Tributaria)
6: Hausratversicherung abschließen
Eine Hausratversicherung ist zwar nicht gesetzlich vorgeschrieben, wird jedoch dringend empfohlen, um Ihr Eigentum gegen folgende Risiken zu schützen:
- Feuer
- Diebstahl
- Wasserschaden
- Halftung
7: Registrierung für lokale Steuern
IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles): Hierbei handelt es sich um eine jährliche Grundsteuer, die auf dem Katasterwert Ihrer Immobilie basiert. Sie wird in der Regel an die Gemeindeverwaltung (Ayuntamiento) gezahlt.
Gemeindesteuer auf Wertsteigerungen: Wenn Sie planen, die Immobilie in Zukunft zu verkaufen, kann diese Gemeindesteuer auf die Wertsteigerung des Grundstücks anfallen.
8. Bewahren Sie alle Unterlagen sicher auf
Bewahren Sie Kopien aller Verträge, Quittungen, Steuerzahlungen und offiziellen Dokumente im Zusammenhang mit dem Kauf auf. Sie könnten diese benötigen für:
- Zukünftige Verkäufe
- Steuererklärungen
- Aufenthaltsverfahren
Wie kann ich Sie nach Ihrem Kauf unterstützen?
Als Immobiliendolmetscher in Asturien kann ich:
- Ihnen helfen, alle Verwaltungsformalitäten zu verstehen und zu erledigen.
- Ihnen bei der Kommunikation mit lokalen Behörden und Dienstleistern zu unterstützen
- Dokumente übersetzen und Rechtsbegriffe erklären
- Ihnen sicher stellen, dass Sie alle Fristen einhalten und Strafen vermeiden.
Der Kauf einer Immobilie ist nur der erste Schritt. Ich helfe Ihnen dabei, diesen Weg mit Zuversicht und Leichtigkeit zu gehen.
Kontaktieren Sie mich noch heute für eine persönliche zweisprachige Betreuung in Asturien.



